Re (4): Point De Suture


[Конференция] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено virgin, Hammamet, 04:07:40 14/08/2008
в ответ на: Re (3): Point De Suture, отправлено atch-ramirez, Hammamet, 01:34:23 14/08/2008
 
>> вот тексты, кстати, откровенно деградируют чота :\
 
>
 
> Ничего подобного.
 
> Вы знаете французский?
 
> Перевод черновой, так что судить по нему не стоит.
 
 
Сашк, спасибо огромное .
 
Тексты у Мадам наполнены смыслом и нестандартными формулировками . Понятное дело, что так на три щелчка на коленке, да и еще в «высокий сезон» шедеврального перевода не сделать .Молодчина ты, как всегда .

Отправлено с IP-адреса 196.203.110.23


Ответы и комментарии:


[Конференция] [Начало] [Написать ответ] [Предыдущее сообщение] [Следующее сообщение]