Re: Тайны Версаля


[Конференция] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено StrangeSavage, не указан, 13:42:59 15/01/2008
в ответ на: Тайны Версаля, отправлено Libertin_Maximus, Нерезиновск, 11:46:15 15/01/2008:

 
> Листал тут буклет Gio И наткнулся на любопытное.
 
> В фильмографии Жан-Пьера Омона который играл
 
> доброго весёлого доктора Деграса
 
> фигурирует фильм «Тайны Версаля».
 
> У Милен на «Innamoramento»
 
> 11 Трек — песня с аналогичным названием.
 
> Дело даже не в сопадении. Я просто подумал —
 
> может «Тайны Версаля» это у франков такое
 
> идиоматическое выражение на исторической основе
 
> как типа у нас «Ежовые рукавицы» «Лужковская кепка»
 
> «Хрущёвская оттепель» и т.д. Может кто знает?
 
 
11 трэк на Innamoramento — Et si vieillir m'était conté. это переводится как «Тайны Версаля»? о_О

Отправлено с IP-адреса 84.204.76.118


Ответы и комментарии:


[Конференция] [Начало] [Написать ответ] [Предыдущее сообщение] [Следующее сообщение]